Avec la sortie des Xiaomi 17 et iPhone 17, les passionnés de technologie s'interrogent sur les différences entre ces deux géants. Cet article explore les principales différences entre le Xiaomi 17 et l'iPhone 17, en analysant aussi bien les modèles de base que les versions Pro. Pour en savoir plus sur le comparatif Xiaomi 17 vs iPhone 17, consultez ce guide.
Les principales différences entre les gammes Xiaomi 17 et iPhone 17 résident dans leurs philosophies de conception fondamentales et leurs systèmes d'exploitation respectifs :
Système d'exploitation et écosystème : L'iPhone 17 fonctionne sous iOS 26, offrant une simplicité, une sécurité et une intégration poussées au sein de l'écosystème Apple (Mac, iPad, Watch, AirPods). Le Xiaomi 17 fonctionne sous Android 16 avec la surcouche HyperOS 3, offrant une plus grande personnalisation, la possibilité d'installer des applications tierces et des fonctionnalités avancées telles que la technologie de caméra multifocale.
Batterie et recharge : Xiaomi conserve une avance décisive dans ce domaine. Le Xiaomi 17 standard est équipé d’une batterie de 7 000 mAh (modèle chinois) ou de 6 330 mAh (modèle international) avec une recharge filaire de 100 W et une recharge sans fil de 50 W. À l’inverse, l’iPhone 17 possède une batterie nettement plus petite (3 692 mAh) et une vitesse de recharge bien plus lente, même s’il est enfin doté d’un écran 120 Hz.
Architecture de la puce : Les deux appareils sont gravés en 3 nm, mais la puce A19 de l’iPhone 17 (ou A19 Pro pour les modèles Pro) excelle généralement en performances monocœur et en optimisation à long terme. Le Snapdragon 8 Elite Gen 5 du Xiaomi 17, quant à lui, privilégie la puissance multicœur brute, les fréquences d’horloge élevées et des capacités d’IA de pointe (sous Android).
Stratégie tarifaire : La gamme iPhone conserve un prix élevé et une forte valeur de revente. Xiaomi, en proposant des performances haut de gamme à un prix de départ nettement inférieur, offre un rapport qualité-prix exceptionnel.
À lire également : Vous pouvez aussi comparer en détail les séries Google Pixel 10 et iPhone 17 .
Les modèles standards sont souvent les plus vendus. Si vous souhaitez comparer le Xiaomi 17 et l'iPhone 17 (caractéristiques techniques, appareil photo, prix, processeur, batterie, etc.), poursuivez votre lecture.
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 (Base) | iPhone 17 (Base) |
|---|---|---|
| Technologie | Écran LTPO AMOLED, 68 milliards de couleurs | Super Retina XDR OLED |
| Taille | 6,3 pouces | 6,3 pouces (écran intégral) |
| Taux de rafraîchissement | 120 Hz (LTPO adaptatif) | 120 Hz (ProMotion) |
| Luminosité maximale | 3500 nits | 3000 nits |
| Différence clé | Luminosité de pointe plus élevée, couleurs AMOLED plus éclatantes. | Protection Ceramic Shield 2, Îlot Dynamique. |
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 (Base) | iPhone 17 (Base) |
|---|---|---|
| SoC | Snapdragon 8 Elite Gen 5 (3 nm) | Apple A19 (3 nm) |
| Cœurs du processeur | Octa-core (cœurs Oryon V3 Phoenix) | Hexa-cœur (2 Performances + 4 Efficacité) |
| BÉLIER | 12 Go / 16 Go LPDDR5X | 8 Go LPDDR5X |
| Différence clé | Plus de RAM, meilleures performances synthétiques multicœurs. | Performances monocœur améliorées, support logiciel à long terme supérieur. |
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 (Base) | iPhone 17 (Base) |
|---|---|---|
| Capacité | 7 000 mAh (Chine) / 6 330 mAh (mondial) | 3692 mAh |
| Charge filaire | Hypercharge 100 W | 40 W (charge rapide via USB-C) |
| Recharge sans fil | 50W | 15W (MagSafe) |
| Différence clé | Capacité de batterie et vitesse de charge nettement supérieures. | Priorité à la sécurité et à la normalisation de la recharge. |
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 (Base) | iPhone 17 (Base) |
|---|---|---|
| Arrière principal | 50 MP (Light Hunter 950, OIS) | Double capteur photo 48 MP (OIS, PDAF) |
| Deuxième arrière | 50 MP (ultra grand-angle) | 48 MP (ultra grand-angle) |
| Troisième arrière | 50 MP (téléobjectif zoom 2,6x) | Non applicable (Système à double caméra) |
| Caméra frontale | 50 MP | 18 MP Center Stage |
| Différence clé | Système polyvalent à triple objectif avec zoom optique et caméra frontale haute résolution. | Excellente photographie computationnelle, mode portrait supérieur et stabilité vidéo. |
L'écosystème mobile est un élément de différenciation majeur entre le Xiaomi 17 et l'iPhone 17. Le choix dépend principalement de votre priorité : privilégier une intégration poussée et une finition soignée (Apple) ou la flexibilité et une compatibilité étendue (Xiaomi/Android). L'écosystème iPhone est considéré comme plus mature et plus « fidèle », tandis que l'écosystème HyperOS de Xiaomi évolue rapidement et vise à connecter une plus grande variété d'appareils autres que les téléphones.
iPhone 17 : Intégration inégalée avec les produits Apple (AirDrop, Handoff, Continuité), domination d’iMessage sur certains marchés et expérience App Store hautement personnalisée.
Xiaomi 17 : Fonctionne sous HyperOS 3, offrant une excellente interopérabilité avec les autres produits domotiques et objets connectés Xiaomi. L’ouverture d’Android permet une personnalisation et une flexibilité accrues.
Choisissez l’iPhone 17 si : vous utilisez déjà d’autres produits Apple (Mac, iPad, Apple Watch, AirPods) et appréciez une intégration fluide et sans faille avec vos appareils, un support logiciel à long terme et une expérience utilisateur soignée, sécurisée et intuitive. L’écosystème est au cœur de sa valeur.
Choisissez le Xiaomi 17 si : vous préférez la flexibilité et l'ouverture d'Android, vous souhaitez des spécifications matérielles maximales pour le prix, vous appréciez une personnalisation poussée de votre système d'exploitation mobile et vous êtes investi (ou souhaitez investir) dans un vaste écosystème de maison intelligente avec des produits diversifiés et abordables.
Les deux marques exploitent fortement l'IA embarquée. Voici une comparaison de leurs capacités respectives en matière d'IA :
| Catégorie de fonctionnalités | iPhone 17 (Apple Intelligence sur iOS 26) | Xiaomi 17 (HyperAI sur HyperOS 3.0) |
|---|---|---|
| Philosophie fondamentale | Intégration fluide et privée : privilégie une intégration profonde au sein de l’appareil et du système d’exploitation, en mettant l’accent sur la confidentialité et le contexte utilisateur. | Visible et personnalisable : se concentre sur des outils dédiés et riches en fonctionnalités, ainsi que sur une vaste connexion à un écosystème, tirant parti du cloud/Gemini pour les tâches avancées. |
| Intelligence systémique | Siri et outils d’écriture : Siri intégré à l’appareil avec une compréhension du langage naturel améliorée. Outils d’écriture intelligents à l’échelle du système pour réécrire, résumer et corriger du texte dans toutes les applications (Notes, Mail, Pages, etc.). | HyperAI : Assistance à la rédaction à l’échelle du système avec mode DeepThink pour une génération de contenu de haute qualité et un contrôle précis du ton et du style. Recherche IA avec résumés instantanés du contenu web et sur l’appareil. |
| IA générative (Images/Médias) | Image Playground et Genmoji : outils permettant de créer des images et des personnages (Genmoji) avec des styles spécifiques et de mélanger des émojis, intégrés directement dans Messages et d’autres applications. | Génération d'images par IA : Utilise l'intégration de Gemini pour créer des images époustouflantes à partir de textes, avec des détails saisissants et un réalisme exceptionnel. Les fonds d'écran dynamiques par IA transforment les photos des utilisateurs en visuels dignes du cinéma. |
| Communication et traduction | Traduction en direct : traduction en temps réel entre les applications de communication (Messages, FaceTime, Téléphone) et prise en charge linguistique étendue pour la traduction en direct des AirPods. | Suite de traduction en temps réel : comprend un interprète IA pour la traduction simultanée d’appels/conférences, des sous-titres IA (transcription/traduction audio) et la traduction IA de conversations (hors ligne, en face à face). |
| IA pour appareil photo et photo | Analyse intelligente : analyse avancée et contextuelle de photos et de vidéos pour la détection d’objets, la recherche visuelle et l’organisation des souvenirs. | Retouche photo par IA : possibilité de trier les photos par visages/animaux et de les modifier stylistiquement grâce à l’IA (par exemple, en fonds d’écran IA). Utilise de puissants algorithmes de photographie computationnelle. |
| Matériel sous-jacent | Puce A19 Bionic : intègre un moteur neuronal avancé à 16 cœurs dédié à la gestion des tâches exigeantes d’IA et d’apprentissage automatique embarquées. | Snapdragon 8 Elite Gen 5 : Équipé du tout dernier moteur d’IA Qualcomm pour une accélération matérielle, il excelle dans les tâches multicœurs et les charges de travail d’IA lourdes. |
| Modèle | Prix de départ estimé (CNY / équivalent) | Proposition de valeur |
|---|---|---|
| Xiaomi 17 | 4 499 CNY (environ 620 $) | Meilleur rapport qualité-prix. |
| iPhone 17 | À partir de 799 $ | Valeur de revente élevée, expérience haut de gamme. |
Les modèles Pro représentent le summum absolu de la technologie de chaque marque, se livrant une concurrence féroce en matière de qualité d'image et de performances.
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 Pro Max | iPhone 17 Pro Max |
|---|---|---|
| Taille | Écran AMOLED LTPO de 6,9 pouces | Écran OLED Super Retina XDR de 6,9 pouces |
| Résolution | 1220 x 2656 pixels | 2868 x 1320 pixels (Résolution supérieure) |
| Différence clé | Excellente précision des couleurs et luminosité maximale (3500 nits). | Résolution supérieure, technologie ProMotion et Ceramic Shield 2. |
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 Pro/Pro Max | iPhone 17 Pro/Pro Max |
|---|---|---|
| SoC | Snapdragon 8 Elite Gen 5 (3 nm) | Apple A19 Pro (3 nm) |
| BÉLIER | Jusqu'à 16 Go LPDDR5X | Jusqu'à 12 Go LPDDR5X |
| Différence clé | Plus de RAM pour le multitâche intensif. | Performances GPU supérieures pour les jeux haut de gamme et le montage vidéo, efficacité énergétique optimale. |
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 Pro Max | iPhone 17 Pro Max |
|---|---|---|
| Capacité | 7500 mAh | 4823 mAh |
| Charge filaire | Hypercharge 120 W | 50 % en 20 min, charge sans fil MagSafe/Qi2 25 W |
| Différence clé | Poursuit la tendance Xiaomi en matière de batterie haute capacité et de charge ultra-rapide. | Privilégiez l'autonomie de la batterie tout au long de la journée grâce à l'optimisation logicielle plutôt qu'à la capacité brute. |
| Fonctionnalité | Xiaomi 17 Pro Max | iPhone 17 Pro Max |
|---|---|---|
| Arrière principal | 50 MP (Light Hunter 950, OIS) | Capteur principal Fusion 48 MP (f/1.78, OIS) |
| Ultra-large | 50 MP | 48 MP Fusion Ultrawide |
| Téléobjectif | 50 MP (Périscope, zoom optique 5x) | Téléobjectif Fusion 48 MP (Périscope, zoom optique 5x) |
| Différence clé | Capteurs à très haute résolution, dont un périscope de 50 MP pour les détails. | Photographie computationnelle exceptionnelle, LiDAR pour des portraits nocturnes de qualité supérieure et fonctionnalités vidéo de qualité cinématographique (ProRes, vidéo Log). |
Les avantages liés à l'écosystème restent les mêmes que pour les modèles de base, mais les fonctionnalités Pro renforcent l'engagement :
iPhone 17 Pro/Max : Intégration avec des accessoires de qualité professionnelle, prise en charge avancée du montage vidéo ProRes sur Mac et fonctionnalités spécialisées pour les créateurs.
Xiaomi 17 Pro/Max : Collaboration renforcée avec des partenaires d’imagerie comme Leica pour une colorimétrie et des modes de prise de vue uniques. Commandes système avancées au sein d’HyperOS pour les utilisateurs exigeants.
Les puces Pro améliorent les capacités d'IA :
iPhone 17 Pro/Max : Le Neural Engine à 16 cœurs de la puce A19 Pro est axé sur l’apprentissage automatique pour une photographie avancée, une sécurité embarquée et un traitement vidéo de niveau professionnel.
Xiaomi 17 Pro/Max : Exploite l’IA pour une allocation dynamique des ressources, une optimisation des jeux et des fonctionnalités telles que le système de communication Starry de Xiaomi pour une connectivité améliorée.
| Modèle | Prix de départ estimé (CNY / équivalent) | Proposition de valeur |
|---|---|---|
| Xiaomi 17 Pro | 5 999 CNY (environ 830 $) | Un matériel haut de gamme à un prix bien inférieur à celui d'un iPhone Pro comparable. |
| iPhone 17 Pro | À partir de 999 $ | Vidéo, écosystème et performances optimisées à la pointe du secteur. |
Passer à un nouveau smartphone haut de gamme, quel que soit son système d'exploitation, s'accompagne souvent du casse-tête du transfert de données. Un outil dédié comme Samsung Data Transfer peut simplifier considérablement ce processus. Ce programme permet de copier simultanément différents types de données entre appareils mobiles.
De plus, il prend en charge la plupart des appareils Android et iOS, tels que l'iPhone 17 Pro Max/17 Pro/17/Air , le Xiaomi 17 Pro Max/17 Pro/17, le OnePlus 15, le Honor Magic8 Pro/Magic8, les appareils Motorola, Samsung, Google, OPPO, vivo, Tecno, itel, Sony, etc.
- Copiez facilement diverses données d'un téléphone à un autre .
- Transférer des données d'iOS vers Android , d'Android vers iOS et d'iOS vers iOS.
- Prise en charge de la copie de photos , vidéos, documents, contacts, SMS et plus encore.
- Fonctionne sous iOS 5.0 ou version ultérieure, et Android 6.0 ou version supérieure, y compris iOS 26 et Android 16.
- Vous permet de sélectionner les types de données, et aucune publicité n'apparaît lorsque vous utilisez le programme.
Téléchargez ce logiciel de migration de données.
Étape 1 : Installez le logiciel de transfert de données sur votre ordinateur (PC ou Mac). Lancez le programme et connectez votre ancien téléphone et votre nouveau Xiaomi 17 ou iPhone 17 à l’ordinateur à l’aide de câbles USB.
Étape 2 : Assurez-vous que le débogage USB est activé sur l’appareil Android et que l’option « Faire confiance à cet ordinateur » est sélectionnée sur l’iPhone. Le programme reconnaîtra les deux appareils. Utilisez le bouton « Inverser » pour que votre ancien téléphone soit la « Source » et votre nouveau téléphone la « Destination ».
Étape 3 : Cochez les cases correspondant aux types de données que vous souhaitez transférer, puis cliquez sur le bouton « Démarrer la copie ». L’application se chargera de la conversion interplateforme et transférera les données sélectionnées directement vers votre nouveau smartphone.
Le choix entre les gammes Xiaomi 17 et iPhone 17 se résume à un compromis entre performances brutes et écosystème. Le Xiaomi 17 l'emporte haut la main pour l'utilisateur exigeant, grâce à des avantages considérables : capacité et vitesse de charge de la batterie, puissance de traitement compétitive et système photo plus polyvalent, le tout à un prix plus abordable.
L'iPhone 17, quant à lui, est le choix idéal pour ceux qui privilégient la durabilité, l'écosystème Apple fluide, une optimisation logicielle supérieure (notamment pour la vidéo) et l'expérience utilisateur fiable et haut de gamme d'iOS. Quel que soit votre choix, vous pouvez utiliser l'outil de transfert efficace Samsung Data Transfer pour migrer vos données en toute simplicité.
Articles connexes
Comment transférer des données de Samsung vers Xiaomi : 6 méthodes et FAQ
Quel est le meilleur iPhone pour vous cette année ?
Samsung S25 Edge contre iPhone 17 Air : un duel de smartphones ultra-fins
Sophie Green rédactrice en chef du site Web Samsung-messages-backup, s'est concentrée sur les technologies de récupération Android, de transfert Android (sauvegarde), de conseils sur les appareils Android, de nettoyage de téléphone et de transfert de téléphone. Des contributions reconnues sur les principales plateformes témoignent de son expertise et de sa fiabilité appréciées.
Copyright © samsung-messages-backup.com Tous droits réservés.
