Choisir son prochain téléphone : Comparatif entre le Xiaomi 17 et le Samsung Galaxy S25

Samuel Anderson
2025-09-24
Accueil > Ressources > Nouvelles > Choisir son prochain téléphone : Comparatif entre le Xiaomi 17 et le Samsung Galaxy S25

Résumé

Passer à un nouveau smartphone phare est une période passionnante, mais choisir parmi les meilleurs concurrents du marché peut s'avérer complexe. Cette année, deux rivaux majeurs, le Xiaomi 17 et le Samsung Galaxy S25, établissent de nouvelles normes en matière de performances, de qualité d'affichage et de technologie photo. Ce comparatif complet détaille les principales différences pour vous aider à choisir le smartphone performant qui vous convient.

Xiaomi 17 contre Samsung S25

Partie 1 : Présentation du Xiaomi 17 et du Samsung S25

Lancée le 25 septembre 2025, la série Xiaomi 17 comprend trois modèles : le 17 standard, le 17 Pro et le 17 Pro Max, chacun ciblant des segments de marché spécifiques. Elle intègre le puissant nouveau processeur Snapdragon 8 Elite Gen 5 et une technologie de batterie révolutionnaire, promettant une autonomie exceptionnelle tout au long de la journée avec une charge ultra-rapide.

La gamme Samsung Galaxy S25 présente un portefeuille complet avec les modèles standard S25, S25+, S25 Ultra, S25 Edge et, plus récemment, le S25 FE, offrant ainsi aux consommateurs un choix plus large. Samsung met l'accent sur une expérience d'IA profondément intégrée, un support logiciel de pointe (jusqu'à 7 ans de mises à jour du système d'exploitation) et un écran Dynamic LTPO AMOLED 2X hautement optimisé, le tout fonctionnant sous One UI 7 basé sur Android 15.

Conseils : n'oubliez pas de sauvegarder vos données importantes sur votre ancien téléphone.

Partie 2 : Xiaomi 17 vs Samsung Galaxy S25

2.1 Conception et qualité de fabrication

La comparaison de la conception et de la qualité de fabrication de la série Xiaomi 17 et de la série Samsung Galaxy S25 révèle des priorités différentes, en particulier dans les modèles haut de gamme Ultra/Pro Max.

Matériaux de construction et durabilité

  Samsung Galaxy S25 Ultra Xiaomi 17 Pro / Pro Max
Fonctionnalité    
Matériau du cadre Cadre en titane Cadre en aluminium (prévu)
Protection avant Corning Gorilla Armor 2 Corning Gorilla Glass Victus 2 (attendu)
Matériau du dos Corning Gorilla Armor 2 ou Gorilla Glass Victus 2 Verre (le type spécifique peut varier selon le modèle)
Résistance à l'eau et à la poussière Indice de protection IP68 Indice de protection IP68 (prévu pour les modèles Pro/Pro Max)
Construction globale Concentrez-vous sur une durabilité maximale et une finition haut de gamme avec l'utilisation de titane et de Gorilla Armor avancé. Concentrez-vous sur l'apparence et la sensation haut de gamme, mais n'utilisez peut-être pas les matériaux les plus résistants comme le titane sur tous les modèles.
 

Philosophie et esthétique du design

  Samsung Galaxy S25 Ultra Xiaomi 17 Pro / Pro Max
Fonctionnalité    
Langage de conception Raffiné, anguleux et fonctionnel. Inclut un stylet S Pen intégré. Innovant et riche en fonctionnalités. Introduit un « écran arrière magique ».
Bord/Poignée Coins plus carrés ou légèrement arrondis pour une sensation d'outil. Coins arrondis plus standard et côtés plats pour une prise en main confortable.
Module de caméra Anneaux d'appareil photo individuels ou module minimaliste et discret. Privilégiez la subtilité. Un plateau rectangulaire distinctif et plus grand pour abriter les lentilles et l'écran arrière magique secondaire.
 

Pour ceux qui recherchent une durabilité optimale, notamment pour un style de vie actif, la construction robuste du Galaxy S25 offre une plus grande tranquillité d'esprit. En revanche, les utilisateurs privilégiant une esthétique moderne et épurée pourraient trouver le design du Xiaomi 17 plus attrayant.

2.2 Technologie d'affichage

La technologie d'affichage des séries Xiaomi 17 et Samsung Galaxy S25 représente le summum de l'innovation en matière d'écran mobile, chaque marque donnant la priorité à différentes fonctionnalités clés.

  Samsung Galaxy S25 Ultra (produit phare) Xiaomi 17 Pro / Pro Max (produit phare)
Fonctionnalité    
Type de panneau Dynamic LTPO AMOLED 2X (technologie propriétaire de Samsung) LTPO AMOLED (panneau basé sur LTPO, probablement Samsung ou BOE)
Résolution QHD+ ($3120 \fois 1440$ pixels) 2K ($3200 \times 1440$ pixels ou similaire)
Taille Plus grand, environ 6,9 pouces Légèrement plus petit, environ 6,7 à 6,82 pouces
Taux de rafraîchissement Adaptatif de 1 Hz à 120 Hz (LTPO) Adaptatif de 1 Hz à 120 Hz (LTPO)
Luminosité maximale Élevé, généralement 2600 nits (HBM) Extrêmement élevé, jusqu'à 4 500 nits (pic)
Technologie de gradation Gradation PWM 480 Hz Gradation PWM 1920 Hz
Technologie des couleurs Prise en charge des couleurs HDR10+ et 10 bits Dolby Vision, HDR10+ et 68 milliards de couleurs
Protection Corning Gorilla Armor 2 (durabilité améliorée et antireflet) Xiaomi Shield Glass (ou verre haut de gamme similaire)
Différenciateur clé Revêtement antireflet supérieur (Gorilla Armor 2) et étalonnage des couleurs hautement stable/cohérent. Dispose d'un « Magic Back Screen » : un écran secondaire fonctionnel sur le module de caméra arrière sur les modèles Pro.
 

Luminosité et couleur

La série Xiaomi 17 se concentre sur une luminosité maximale mesurable, le modèle standard affichant jusqu'à 4 500 nits (en crête). Ce chiffre est significatif et offre un avantage certain en plein soleil, même si la luminosité soutenue en conditions réelles est plus faible.

La série Samsung Galaxy S25 offre une luminosité élevée (jusqu'à 2600 nits en crête) mais est principalement connue pour son panneau Dynamic AMOLED 2X, qui offre une excellente précision et cohérence des couleurs, notamment grâce à sa couche antireflet avancée (Gorilla Armor 2).

Confort oculaire (gradation PWM)

La série Xiaomi 17 utilise une technologie de gradation PWM haute fréquence de 1920 Hz. Celle-ci est généralement considérée comme bien plus efficace pour réduire la fatigue oculaire en conditions de faible luminosité que les fréquences plus basses.

La série Samsung Galaxy S25 utilise une gradation PWM relativement faible de 480 Hz. Bien que cela n'affecte pas la qualité visuelle, certains utilisateurs sensibles au scintillement de l'écran pourraient préférer la fréquence PWM plus élevée de Xiaomi.

Protection et réflexion

La série Xiaomi 17 est dotée du verre Xiaomi Shield Glass (ou similaire) qui offre une grande durabilité mais peut ne pas offrir le même niveau de réduction des reflets que le Gorilla Armor 2 de Samsung.

L'intégration du Corning Gorilla Armor 2 est un atout majeur du Galaxy S25 Ultra. Ce matériau réduit considérablement les reflets sur l'écran, ce qui le rend plus lisible en extérieur, malgré une luminosité maximale inférieure à celle du Xiaomi.

Caractéristiques uniques

La caractéristique d'affichage la plus unique du Xiaomi 17 Pro/Pro Max est le « Magic Back Screen », un écran OLED secondaire intégré au plateau de l'appareil photo arrière. Cet écran peut servir aux notifications, au viseur des appareils photo principaux et aux widgets.

Quant au Samsung Galaxy S25 Ultra, l'intégration fonctionnelle de l'écran avec le S Pen est son principal différenciateur, offrant une expérience d'écriture et de dessin à faible latence supérieure.

2.3 Performances et logiciels

Les performances représentent un autre point de divergence philosophique. La série Xiaomi 17 se targue d'être parmi les premiers appareils à intégrer la plateforme mobile Snapdragon 8 Gen 5, développée selon le procédé N3P 3 nm avancé de TSMC.

Ce chipset utilise une architecture 2+6 grands cœurs, avec deux cœurs ultra-larges Oryon v2 cadencés jusqu'à 4,61 GHz et six grands cœurs cadencés à 3,63 GHz, couplés à un GPU Adreno cadencé à 1,2 GHz. Les benchmarks AnTuTu dépasseraient les 4 millions de points, signe de performances de haut niveau.

Le Samsung Galaxy S25 utilise le processeur Snapdragon 8 Elite for Galaxy, optimisé spécifiquement pour les appareils Samsung. Bien que les spécifications détaillées ne soient pas fournies dans les résultats de recherche, Samsung optimise généralement ces puces pour un équilibre optimal entre performances et gestion thermique.

puces sur xiaomi 17 et samsung s25

Comparaison des performances

Fonctionnalité Xiaomi Série 17 (Rumeur/Confirmation) Série Samsung Galaxy S25 (confirmée)
Processeur Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 (sur tous les modèles) Snapdragon 8 Elite pour Galaxy (version personnalisée) ou Exynos (dans certaines régions)
BÉLIER Jusqu'à 16 Go (sur certains modèles) À partir de 12 Go (sur tous les modèles)
Refroidissement On s'attendait à ce que ce soit un point central, mais les premiers modèles (Xiaomi 15) étaient connus pour chauffer plus que Samsung. Chambre à vapeur plus grande et interface thermique sur mesure pour une meilleure dissipation de la chaleur.
Puissance brute Les scores de référence bruts du Snapdragon 8 Elite Gen 5 devraient être de premier ordre, surpassant potentiellement la version personnalisée « pour Galaxy » dans les tests de vitesse pure. Excellentes performances, en particulier le Snapdragon 8 Elite pour Galaxy qui est souvent une version légèrement plus cadencée, optimisée pour le matériel du téléphone.
Jeux vidéo Hautes performances avec de nouvelles capacités GPU, mais le refroidissement sera un facteur clé pour un jeu soutenu. Le Ray Tracing amélioré et une chambre à vapeur plus grande visent à offrir des jeux de haute intensité plus fluides et plus soutenus.
 

Comparaison de logiciels

Fonctionnalité Xiaomi Série 17 (HyperOS 3, basé sur Android 16) Série Samsung Galaxy S25 (One UI 7, basé sur Android 15)
Système opérateur HyperOS 3 (basé sur Android 16) One UI 7 (basé sur Android 15)
Support logiciel majeur On s'attend à ce qu'il soit généreux, certains modèles offrant 4 mises à niveau Android majeures. 7 années de mises à jour majeures du système d'exploitation Android et de sécurité, à la pointe du secteur.
Fonctionnalités de l'IA Concentrez-vous sur les fonctionnalités intégrées à l'IA telles que la recherche en langage naturel, l'art de l'IA, l'écriture de l'IA et la traduction/sous-titres en temps réel (similaires à HyperOS 2). Fonctionnalités Galaxy AI fortement commercialisées : actions inter-applications, cercle pour rechercher, assistance avancée à l'écriture et au dessin, recherche en langage naturel pour les photos/paramètres et essai Gemini Advanced.
Écosystème Xiaomi HyperConnect vise une expérience multi-appareils transparente avec un meilleur transfert de données et une synchronisation entre écrans. Samsung DeX pour une expérience de bureau et une intégration robuste de l'écosystème avec les produits Samsung (montres, tablettes, etc.).
Philosophie de l'interface utilisateur HyperOS est connu pour ses animations fluides et modernes et pour l'accent mis sur la connectivité des appareils et les améliorations technologiques fondamentales. One UI est robuste, riche en fonctionnalités et hautement personnalisable (en particulier avec Good Lock), mais certains utilisateurs le trouvent moins fluide que le stock Android ou HyperOS.
 

2.4 RAM et stockage

Les deux produits phares des versions Pro ou Ultra ont éliminé les modèles de base de 128 Go, à partir de configurations plus raisonnables de 12 Go de RAM + 256 Go de stockage.

Fonctionnalité Série Xiaomi 17 (par exemple, 17, 17 Pro, 17 Ultra) Série Samsung Galaxy S25 (par exemple, S25, S25+, S25 Ultra)
Options de RAM La capacité de mémoire est généralement de 12 Go. Les modèles haut de gamme (Pro/Ultra) disposent d'une capacité allant jusqu'à 16 Go de RAM. La plupart des modèles (S25, S25+ et S25 Ultra) proposent une capacité de stockage à partir de 12 Go pour le marché mondial et grand public. Le S25 Ultra propose une option de stockage de 16 Go dans certaines régions, haut de gamme ou 1 To.
Stockage minimum 256 Go est la taille de stockage interne de départ courante pour les modèles phares (par exemple, 17 Pro). 128 Go est l'option de stockage de base pour le modèle Galaxy S25 standard sur certains marchés (comme les États-Unis/l'Europe).
Stockage maximal Offre jusqu'à 1 To (sur les modèles Pro/Ultra), avec certaines rumeurs de variantes haut de gamme suggérant une option 2 To. Offre jusqu'à 1 To (sur le modèle S25 Ultra).
Type de stockage Utilise généralement la norme la plus récente et la plus rapide, UFS 4.0 ou, selon les rumeurs, UFS 4.1, dans la plupart des configurations. La norme UFS 4.0 est utilisée sur les versions de stockage de 256 Go et plus de la gamme. Le modèle S25 de base de 128 Go peut utiliser la norme UFS 3.1, plus ancienne et plus lente.
Stockage extensible Non (typique pour les modèles phares). Non (standard pour les produits phares de la série Galaxy S).
 

Système de caméra 2.5

Les systèmes de caméra des séries Xiaomi 17 et Samsung Galaxy S25 représentent la pointe de la photographie mobile, chacun avec une approche distincte du matériel, du traitement et de la polyvalence du zoom.

Le principal point de comparaison concerne généralement les modèles haut de gamme : le Xiaomi 17 Pro Max et le Samsung Galaxy S25 Ultra. Voici une comparaison de leurs systèmes photo et de leurs spécifications.

Fonctionnalité Xiaomi 17 Ultra / Pro Max Samsung Galaxy S25 Ultra
Capteur large principal 50MP avec un grand capteur (les rumeurs font référence à un capteur de type 1 pouce), souvent co-conçu avec Leica. 200 MP avec un capteur de grande taille (par exemple, 1/1,3 pouce), mettant l'accent sur un nombre élevé de pixels pour les détails et sans binning/recadrage.
Ultra-large Généralement 50MP 50 MP (une augmentation significative par rapport aux générations précédentes)
Système téléobjectif L'objectif se concentre sur des appareils photo à zoom moins nombreux mais de meilleure qualité (par exemple, un périscope 5x ou un téléobjectif 3x de haute qualité). L'objectif zoom de 200 Mpx est un élément clé, offrant souvent un zoom optique jusqu'à 4,3x. Deux téléobjectifs pour une polyvalence maximale : un zoom optique 3x dédié (par exemple, 10 MP) ET un zoom périscope optique 5x dédié (par exemple, 50 MP) qui est également utilisé pour le zoom spatial 10x supérieur.
Zoom maximal Le zoom hybride atteint des niveaux élevés (par exemple, 100x), mais la force réside dans la plage optique (jusqu'à 4,3x). Zoom spatial 100x. Offre une plus grande polyvalence entre 3x et 10x grâce au double téléobjectif. L'objectif optique 5x de 50 Mpx offre des images 10x très détaillées grâce au recadrage du capteur.
Capacités vidéo Excellent, souvent avec des options de fréquence d'images élevées (par exemple, 4K à 120 ips) et la prise en charge de formats avancés comme Dolby Vision HDR. Vidéo haut de gamme, avec une attention particulière portée à la stabilisation et un enregistrement vidéo jusqu'à 8K. Reconnu pour son excellente qualité audio.
Science des couleurs/Traitement des couleurs Caractérisé par la collaboration Leica, offrant des profils de couleurs distincts (par exemple, « Vibrant » et « Authentique ») qui plaisent aux amateurs de photographie. Connu pour ses images hautement traitées, vibrantes, à contraste élevé et percutantes qui semblent immédiatement partageables, souvent avec des capacités HDR élevées.
 

2.6 Batterie et charge

La comparaison de la charge et de la batterie entre la série Xiaomi 17 et la série Samsung Galaxy S25 met en évidence une différence philosophique significative : Xiaomi privilégie la vitesse et la capacité brute, tandis que Samsung met l'accent sur la longévité, la large compatibilité et les performances stables.

Fonctionnalité Xiaomi 17 Ultra / Pro Max Samsung Galaxy S25 Ultra
Capacité typique de la batterie Substantiellement plus élevé, atteignant souvent 7 000 mAh à 7 500 mAh sur le modèle Pro Max. Conservateur et stable 5 000 mAh.
Vitesse de charge filaire Extrêmement rapide. Doté généralement de la technologie « HyperCharge » de 120 W, 90 W ou plus. Il permet de recharger le téléphone de 0 % à 100 % en un temps nettement plus court (par exemple, moins de 30 à 40 minutes). Conservateur. Sa puissance maximale est de 45 W (sur les modèles Ultra/Plus) ou 25 W (sur le modèle S25 de base). La charge complète prend plus de temps (environ 1 heure pour l'Ultra).
Vitesse de chargement sans fil Très rapide, souvent à 50W ou 80W (nécessitant un chargeur propriétaire). Chargement sans fil rapide standard, généralement à 15 W (compatible Qi/PMA).
Chargement sans fil inversé Oui, généralement autour de 10 W. Oui, généralement environ 4,5 W (pour charger les écouteurs, etc.).
Chargeur dans la boîte Varie selon la région, mais souvent inclus avec l'appareil (en particulier le chargeur haute puissance). Non inclus. Nécessite l'achat séparé d'un chargeur compatible USB Power Delivery (PD) PPS pour des vitesses de 45 W.
Philosophie de la batterie L'accent est mis sur la fourniture de la plus grande capacité possible et de la vitesse de charge la plus rapide afin de minimiser les temps d'arrêt. L'utilisation de nouvelles technologies de batterie (par exemple, silicium-carbone) permet d'obtenir une densité énergétique plus élevée. Concentrez-vous sur le maintien de la santé de la batterie pendant de nombreuses années, en utilisant des protocoles et des vitesses de charge standard et stables pour garantir les performances et la sécurité de la batterie à long terme.
 

2.7 Prix de lancement

La principale différence de prix de lancement entre la série Xiaomi 17 et la série Samsung Galaxy S25 est le point de départ des modèles de base et la prime globale appliquée aux versions Ultra.

Xiaomi cible généralement un prix plus agressif sur son marché national (la Chine) et propose des prix très compétitifs à l'échelle mondiale, sous-cotant généralement Samsung à chaque niveau comparable.

Niveau du modèle Xiaomi Série 17 (Base 12 Go/256 Go) Série Samsung Galaxy S25 (Base 12 Go/256 Go)
Modèle de base (standard) Le prix de départ est nettement inférieur. Le prix chinois du Xiaomi 17 est d'environ 4 499 CNY (environ 620 $ / 580 €). Son prix de lancement mondial, s'il est commercialisé, serait plus élevé, mais devrait rester compétitif. Le prix de départ est plus élevé. Le modèle de base du Samsung Galaxy S25 est généralement lancé à 799 $ (États-Unis) / 899 € (Europe) pour la version 128 Go.
Top Model (Ultra/Pro Max) Lancé à un prix compétitif, souvent à partir de 1 199 $ (prix mondial hypothétique) ou d'une conversion de son prix chinois haut de gamme (par exemple, 6 000 à 7 000 CNY). Lancé en version premium, le Samsung Galaxy S25 Ultra est disponible à partir de 1 299,99 $ (États-Unis) / 1 199 £ / 1 449 € (Europe) pour la version de base avec 256 Go de stockage.
Stratégie de tarification Axé sur la valeur : vise à offrir des spécifications phares (par exemple, un capteur d'appareil photo de 1 pouce, une charge de 120 W) à un prix inférieur à celui de la concurrence directe. Premium Standard : Des prix maintenus au plus haut niveau du marché, en s'appuyant sur l'écosystème de la marque, un support logiciel robuste et la disponibilité.
 

Partie 3 : Transférer facilement les données de votre ancien téléphone vers le Xiaomi 17/Samsung S25

Une fois votre décision prise, l'étape suivante consiste à transférer toutes vos précieuses données (contacts, photos, messages et applications) de votre ancien téléphone vers votre nouveau Xiaomi 17 ou Samsung Galaxy S25. Si vous recherchez un outil multiplateforme compatible avec la plupart des appareils Android et iOS, vous pouvez utiliser Samsung Data Transfer . Ce logiciel est largement compatible avec Android 6.0 et versions ultérieures, ainsi qu'iOS 5.0 et versions ultérieures, y compris les dernières versions d'Android 16 et iOS 26.

Principales caractéristiques de cet outil de transfert de données téléphoniques :

- Prend en charge sans effort les transferts entre différents systèmes d'exploitation : Android vers Android (ancien Android vers Xiaomi 17/Samsung S25), iOS vers Android , iOS vers iOS et même Android vers iOS.

- Prend en charge divers types de données, notamment les contacts, les SMS, les journaux d'appels, les calendriers, les photos, les vidéos, la musique, les applications installées, etc.

- Les connexions USB et Wi-Fi sont prises en charge pour le transfert d'Android vers Android .

- Vous permet de sélectionner les types de données et de copier toutes les données en une seule fois.

- Fonctionne non seulement pour Xiaomi et Samsung mais aussi pour iPhone 17/17 Pro/17 Pro Max/iPhone Air , iPad Pro, iPad Air, OnePlus, OPPO, Motorola, Google, Tecno, TCL, Honor, etc.

Téléchargez le logiciel de transfert de données.

télécharger la version Windows de Mobile Data Transfer télécharger la version Mac du transfert de données mobiles

Voici comment transférer les données de votre ancien téléphone vers Xiaomi 17 ou Samsung S25 en une seule fois :

Étape 1 : Téléchargez et installez le logiciel sur votre ordinateur. Lancez-le et connectez vos deux smartphones à l'ordinateur via USB.

Étape 2 : Activez le mode débogage USB sur votre appareil Android. Sur iOS, appuyez sur « Se fier » pour que l'appareil approuve votre ordinateur. Une fois connecté, vérifiez si votre nouveau Xiaomi 17 ou Galaxy S25 est l'appareil de destination . Sinon, cliquez sur « Inverser ».

connectez votre ancien téléphone et votre nouveau téléphone à l'ordinateur

Étape 3 : sélectionnez les types de données et appuyez sur « Démarrer la copie » pour transférer vos données vers votre nouvel appareil.

transférer des données vers votre nouveau Xiaomi 17 ou Samsung S25

Conclusion

Le Xiaomi 17 et le Samsung Galaxy S25 représentent deux approches opposées des smartphones haut de gamme. Votre choix idéal dépend entièrement de vos priorités.

Choisissez le Xiaomi 17 si vous privilégiez : des spécifications de pointe à un prix plus accessible, un design élégant et moderne avec des bordures minimales, une autonomie de batterie potentiellement plus longue (sur la base des indications du modèle Pro Max) et une expérience logicielle hautement personnalisable.

Choisissez le Samsung Galaxy S25 si vous appréciez : une qualité de fabrication haut de gamme avec une durabilité supérieure (indice IP68, aluminium Armor), des performances d'appareil photo fiables dans diverses conditions, une expérience logicielle raffinée avec une intégration étendue de l'écosystème et une forte valeur de revente avec une reconnaissance de marque.

Les deux appareils excellent en tant que prétendants phares de 2025, et quel que soit votre choix, des outils comme Samsung Data Transfer assurent une transition transparente à partir de votre appareil actuel.

télécharger la version Windows de Mobile Data Transfer télécharger la version Mac du transfert de données mobiles

Articles connexes

Transfert de fichiers Xiaomi : Comment transférer efficacement des fichiers Xiaomi ? [6 méthodes]

Transférez rapidement les données de votre iPhone vers Xiaomi grâce à 5 méthodes incontournables

[Focus] Comment récupérer des photos supprimées sur Redmi ? Voici quatre méthodes.

Comment transférer des photos d'un Mac vers un Samsung (Guide complet)

 
Samuel Anderson Éditeur

Samuel Anderson, une autorité chevronnée dans le domaine de la technologie mobile, travaille sur le site Web de Samsung depuis plus de 8 ans. Il possède un formidable ensemble de compétences englobant les fonctionnalités Android Unlock, Location Changer et Screen Mirror. Avec un dévouement sans faille à la vérité et à l’innovation, Samuel est devenu une ressource de confiance pour naviguer dans les complexités des appareils Android et iOS.